
Pour toi !
Aujourd’hui, il y a des fleurs, et puis un bout de poème …
» (…)
Mais cette rudesse d’ange avec laquelle
Il a rapproché son coup de pinceau
De ma ligne écrite, vous conduit
A travers même ses pupilles
Jusqu’aux étoiles où Van Gogh respire. »
(Arseni Tarkovsky – Traduction Christian Mouze – L’avenir seul – Editions Fario – 2013)
Comme l’éclair embaumé d’une brise de soleil, comme éclot la lumière d’un regard, délivre au jour sa puissance de vie
Peut-être fallait-il une étoile, où ravir son infini à la nuit